4 серия. На стадионе, 1971 год

«Ну, погоди!» — 4 серия — это мультфильм для детей из 1 сезона советской саги про Волка с Зайцем. Здесь герои побывают на стадионе, а Волк попробует свои силы как бегун с шестом, самбист, штангист. Впрочем, как и в погоне за Зайцем, в очередной раз потерпит сокрушительную неудачу.

Тайминг Фрагмент Название Время
0:05 – 0:20 Вид на стадион Футбольный марш
композитор Матвей Блантер, вероятно исполняет Эстрадный оркестр Всесоюзного радио п/у Виктора Кнушевицкого, 1955 год
1:04
0:20 – 1:28 Волк спускается по трибунам стадиона Король-победитель
музыка Александра Дулова, стихи Мориса Карема, перевод с французского Михаила Кудинова, исполняет Вадим Мулерман, 1966 год
1:41
1:33 – 1:49 Бег с барьерами Духовой оркестр (Orkiestry dęte)
музыка Урсулы Жечковской (Urszula Rzeczkowska), стихи Яна Тадеуша Станисловского (Jan Tadeusz Stanisławski), исполняет Халина Куницка (Halina Kinicka), 1970 год
3:20
2:00 – 2:31 Заставка Vizisí (Водные лыжи)
композитор Тамаш Деак (Tamás Deák), исполняют Magyar Rádió Tánczenekara, ритм-группа оркестра «Stúdió 11» и Harmónia vokál, 1967 год
2:49
2:38 – 3:41 Волк поднимает штангу Ямайка (ча-ча-ча)
музыка Полы Стоун (Paula Stone), исполняет Инструментальный ансамбль миниатюр п/у Владимира Чижика, 1964 год
2:35
3:43 – 4:17 Волк со штангой гоняется за бабочкой
4:19 – 4:53 Волка стукнуло блином от штанги Фрагмент из песни «Не спеши»
музыка Арно Бабаджаняна, исполнитель неизвестен
4:55 – 5:37 Погоня к тренировочным залам Джаз-марш
музыка Анатолия Арского, исполняет Эстрадный оркестр Всесоюзного радио п/у Александра Варламова, 1956 год
5:38 – 6:01 Волк оглядывает гимнастический зал Парафраз на темы песен из к/ф «Сердца четырех»
музыка Юрия Милютина, исполняют вокальный ансамбль ВИО-66 и эстрадный оркестр п/у Алексея Мажукова, 1967 год
6:02 – 6:38 В гимнастическом зале Я в хорошем настроении (Оркестровая обработка песни «Clap Yo’ Hands»)
музыка Джорджа Гершвина (George Gershwin), исполняет эстрадный оркестр Всесоюзного радио, дирижёр Сэм Каппер (Sam Capper), 1959 год
6:39 – 7:19 Волк «борется» с Коалой Предположительно обработка песни «Hawaiian War Chant»
7:24 – 7:52 Волк гонится за Зайцем по стадиону, Бегемот ломает свою биту Парафраз на тему песни из к/ф «Я шагаю по Москве»
музыка Андрея Петрова, исполняет Концертный эстрадный оркестр Всесоюзного радио и телевидения, дирижёр Вадим Людвиковский
8:10 – 8:41 Волк прыгает с шестом Духовой оркестр (Orkiestry dęte)
музыка Урсулы Жечковской (Urszula Rzeczkowska), стихи Яна Тадеуша Станисловского (Jan Tadeusz Stanisławski), исполняет Халина Куницка (Halina Kinicka), 1970 год

Общие сведения

  • авторы: Ф. Камов, А. Курляндский и А. Хайт.
  • год выпуска (премьера): 26.06.1971.

Сюжет

Сюжет 4 серии «Ну погоди» разворачивается на стадионе. Волк меняет фразу табло «Привет спортсменам!» на «ПрЮвет ВОЛКУ!» и пытается показать, что может держать штангу. Потом видит спокойно сидящего на трибуне Зайца. Тот начинает убегать, перепрыгнув через фигуру «город», который строил Бегемот. Волк же разбивает ее.

Он забегает за Зайцем в спортзал и попадает в боксёрскую комнату. И получает удар грушей Бобра-боксёра. Открыв новую дверь, оказывается в гимнастическом зале. Когда парочка начинает прыгать на батуте, Заяц снимает с Волка практически все вещи. В другом зале на Волке будет отрабатывать приемы самбо Мишка-панда. Выбраться Волку удастся после того, как он залезает под ковёр и выползает под ним на выход.

Начинается очередная погоня, по ходу которой Волк снова сбивает строение Бегемота. Заяц умудряется ухватиться за шест прыгающего через планку Кенгуру и задержаться в вертикальном положении. Тогда Волк, чтобы скинуть его оттуда, начинает кидаться обувью. После сам додумывается совершить прыжок с шестом, но вместо того чтобы поймать Зайца, прыгает на гигантское расстояние.

Приземляется на вновь сделанную Бегемотом фигуру. Рассерженный Бегемот кидает в Волка битой и отправляет его в полет по стадиону вплоть до комментаторской рубки. Там Волк крутиться в кресле, произнося: «Ну, Заяц!». Замечает, что потерял золотую медаль и говорит: «Ну, Заяц!», при этом набирает на экране «Ну погоди» большими буквами.

Реакция власти и публики

В целом власти отреагировали на мультфильм положительно. Был случай, когда Папанова награждал званием народного артиста СССР Н. Подгорный. Председатель спросил у артиста, ждать ли продолжения. Когда Анатолий Дмитриевич сказал, что нет, т.к. главный автор отбывает в Израиль и их закрыли, член Политбюро очень возмущался. Он сетовал, что такое невозможно, ведь мультик смотрят семьями и вся страна его любит. Слову «товарищи» он особо удел внимание, как бы давая намеки на Брежнева.

Интересные факты

После 4 серии хотели сделать еще пару-тройку и завершить мультфильм. Но это спровоцировало шквал негодования зрительского зала — студию завалили письмами от недовольных. Поэтому было принято решение продолжать погоню «бесконечно». Чтобы создать серию с продолжительностью в 10 мин., создатели работали 9 мес. Команда рисовала 15 тыс. рисунков.

Создание музыки

Музыкальным оформлением занимался редактор Всесоюзного радио Геннадий Крылов. Музыка 4-ой серии представляет собой каллейдоскоп популярной музыки конца 60-х и начала 70-х года с небольшим уклоном в джаз. Это и польская певица Халина Куницка, и невероятно популярный тогда Вадим Мулерман.  В саундтреке звучат необычные для СССР ритмы ча-ча-ча, вы услышите много джазовой легкой музыки вроде джаз-марша, оркестровой обработки песни классика американской музыки Джорджа Гершвина, джазовых парафразов на популярные песни 1960-х годов.

Обновлено 11 марта, 2024