13 серия. На Олимпиаде, 1980 год

Тринадцатый выпуск «Ну, погоди!» вышел 17 мая 1980 года и был приурочен к Летним Олимпийским играм в Москве. Сценаристами, как в прошлых выпусках, выступили Аркадий Хайт и Александр Курляндский. Режиссером стал советский и российский мультипликатор Вячеслав Котеночкин – бессменный создатель мультсериала. Как и предыдущие выпуски, этот длится около 9 минут.

Тайминг Фрагмент Название Время
0:10 – 1:15 Заяц встречает самолёт How High The Moon
авторы Морган Льюис (Morgan Lewis) и Нэнси Хэмилтон (Nancy Hamilton), исполняет оркестр п/у Джеймса Ласта (James Last), 1969 год
4:26
1:15 – 2:19 Волк на грузовом электрокаре «Hummelflug», обработка оркестровой интермедии «Полёт шмеля» из оперы «Сказка о царе Салтане»
композитор Николай Андреевич Римский-Корсаков, исполняют Клаус Вундерлих и оркестр Джерри Уилтона (Klaus Wunderlich und das Orchester Jerry Wilton), 1972 год
2:21
2:19 – 2:50 Заставка Vizisí (Водные лыжи)
композитор Тамаш Деак (Tamás Deák), исполняют Magyar Rádió Tánczenekara, ритм-группа оркестра «Stúdió 11» и Harmónia vokál, 1967 год
2:49
2:50 – 3:47 Волк выбегает на ринг Moliendo Café
автор Хосе Манзо (José Manzo), исполняет оркестр Переса Прадо (Perez Prado and His Orchestra), 1961 год
1:50
3:47 – 4:24 Бокс Волка с Зайцем-боксёром Повтор «How High The Moon»
4:28 – 4:54 Волк после бокса Dolannes Melodie
авторы Поль Де Сенневиль (Paul de Senneville) и Оливье Туссен (Olivier Toussaint), исполняет Гюнтер Норис (Günter Noris)
3:17
4:55 – 5:56 Волк играет в шахматы Cannonball
автор и исполнитель Пит Текс (Pete Tex), 1978 год
2:28
5:57 – 7:27 Волк и Заяц-каратист Green Grass of Texas
авторы Джонни и Дорси Бернетт (Johnny & Dorsey Burnette), исполняет оркестр п/у Билли Воэна (Billy Vaughn And His Orchestra), 1961 год
2:32
7:27 – 8:25 Гонка на велосипедах Train Number 45
автор и исполнитель Эрл Скраггс (Earl Scruggs), 1970 год
1:38
8:29 – 8:38 Фанфары Фанфары
музыка Александра Гольдштейна, записана специально для мультфильма

Сюжет

Все серии «Ну, погоди!» начинаются со вступительной сцены перед титрами — или пролога, который чаще всего имеет отношение к дальнейшим событиям. В начале 13 выпуска Заяц встречает трех приехавших на Олимпиаду Зайцев – иностранных спортсменов. Волк делает очередную попытку поймать своего заклятого противника, но упускает его, попавшись на простую уловку.

Олимпиада в самом разгаре, но Волк не испытывает к ней никакого интереса и спокойно пускает колечки из дыма, сидя на лавочке. Но даже кольца из дыма превращаются в Олимпийские кольца.

Все меняется, когда он слышит от диктора упоминание о Зайце, который будет драться на ринге. Оживившись, он немедленно отправляется туда.

Однако оказывается, что это «не тот» Заяц, а один из иностранцев – кубинский боксер. И Волк терпит позорное поражение.

Также не складывается у Волка ни с шахматами, ни с карате.

Неожиданный успех приходит к герою на велогонке, куда он попадает при очередной попытке поймать Зайца.

Волк и Заяц побеждают, и эта победа ненадолго примиряет злейших врагов. Однако ненадолго – из-за неправильно понятой шутки Зайца, Волк снова обозлился. Серия заканчивается коронной фразой Волка: «Ну, Заяц, ну погоди!».

Интересные факты

1. Серия «Ну погоди!» не стала первым мультфильмом, посвященным Олимпиаде 80 – ещё до этого вышли «Салют, Олимпиада!» и «Баба Яга против!».

2. Среди спортсменов, которых встречает Заяц в аэропорту, каратист из Японии, однако Япония намеренно бойкотировала Олимпиаду в СССР.

3. Флаги во Дворце спорта не относятся к каким-либо странам, поскольку действие происходит в вымышленном мире.

4. В 2019 году слушатели радио «Комсомольская правда» выбирали самую запомнившуюся мелодию из мультсериала. Третье место заняла «Мольендо кафе» в исполнении Переса Прадо, исполнявшаяся во время боя Волка и кубинского Зайца на ринге. Тогда на весь мир гремел кубинский боксёр Теофило Стивенсон.

Создание музыки

В выпуске используется музыка как западных, так и русских композиторов – Моргана Льюиса, Николая Римского-Корсакова, венгерского композитора Тамаша Деака, Уго Бланко и Хорхе Масо и некоторых других. В эпизоде награждения Волка и Зайца звучат «Фанфары» Александра Гольдштейна в исполнении оркестра Гостелерадио.

Обновлено 11 марта, 2024